para evitar calculos